En Español



Very usefull links



PW
Bookstore





News links

AP

AFP

Aljazeera

Dow Jones

Oil price

Reuters

Bloomberg

Views and News
from
Norway

 

 

 

 

Recortes OPEP están perjudicando a economía rusa: ministro


 

 

Por Darya Korsunskaya y Vladimir Soldatkin

MOSCÚ
Petroleumworld 24 11 2017

El crecimiento económico de Rusia en octubre se vio alterado negativamente por el acuerdo global entre las naciones de la OPEP y sus países aliados para reducir la producción de petróleo, dijo el jueves el ministro de Economía en Moscú.

Los comentarios de Maxim Oreshkin constituyen la primera declaración de un funcionario del Gobierno ruso respecto al impacto negativo del acuerdo para Rusia, que se sumó a la OPEP junto a otros países exportadores para recortar los suministros mundiales de crudo desde enero por un total de 1,8 millones de barriles por día (bpd), a fin de aplacar el exceso de oferta.

El ministro emitió estas declaraciones una semana antes de que Rusia y sus aliados de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) se reúnan en Viena para discutir la extensión de un acuerdo sobre recortes de producción de crudo, posiblemente hasta fines del 2018. El pacto, según el actual compromiso, expirará el 31 de marzo.

Bajo los términos del acuerdo, Rusia accedió a reducir en 300.000 bpd sus suministros petroleros en relación a sus niveles de bombeo de octubre del 2016.

“Debido al acuerdo con la OPEP hemos tenido un impacto negativo directo en nuestra producción petrolera, además de efectos indirectos relacionados a la baja actividad de inversión por las restricciones al bombeo”, dijo Oreshkin.

La economía de Rusia, dependiente del petróleo, se expandió un 1,8 por ciento interanual en el tercer trimestre del 2017, desacelerándose desde el 2,5 por ciento del trimestre anterior, que fue la mejor tasa anualizada desde el tercer periodo del 2012, indicaron datos oficiales publicados este mes.

Oreshkin y otros funcionarios han dicho que la economía estaba en camino a expandirse más de 2 por ciento luego de dos años de recesión. Pero los datos sobre las ventas minoristas y otras áreas han generado dudas sobre la solidez de la recuperación.



Nota por Darya Korsunskaya y Vladimir Soldatkin ; Escrito por Andrey Ostroukh y Vladimir Soldatkin. Editado en español por Marion Giraldo de Reuters

reuters.com 23 11 2017

Copyright ©1999-2017 para el autor o agencia de noticias respectiva.

Todos los Derechos Reservados.

Invitamos el uso de los contenidos de Petroleumworld pudiendo ser utilizados por cualquier medio, para su reproducción, sea esta total o parcial, pero debe ser necesariamente atribuida a Petroleumworld. Los contenidos de otras fuentes y las agencias deben tener la autorizacion respectiva de sus autores.

Petroleumworld.com Copyright ©2017 Petroleumworld.

Envie esta nota a un amigo

Sus comentarios son importantes para nosotros!

Invitamos a todos los lectores a enviarnos sus comentarios
y opiniones sobre este artículo.

Escriba a editor@petroleumworld.com

Se ve mejor con IE 8.01+, Firefox,
Windows NT 4.0, '95, '98 ,
ME, XP, Vista, W7, W8, W8.1, W10 +/ 800x600 pixels

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOP

Contact: editor@petroleumworld.com,

Editor & Publisher:Elio Ohep/
Contact Email: editor@petroleumworld.com

CopyRight © 1999-2016, Paul Ohep F. - All Rights Reserved. Legal Information

PW in Top 100 Energy Sites

CopyRight©1999-2017, Petroleumworld ™  / Elio Ohep - All rights reservedThis site is a public free site and it contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner.We are making such material available in our efforts to advance understanding of business, environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have chosen to view the included information for research, information, and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission fromPetroleumworld or the copyright owner of the material.