En Español



Very usefull links



PW
Bookstore





News links

AP

AFP

Aljazeera

Dow Jones

Oil price

Reuters

Bloomberg

Views and News
from
Norway

 

 

 

 

Acuerdo de intercambio de crudo con Irán se extenderá por un año: Irak

 

 

 

 

Por Redacción de Reuters

KUWAIT
Petroleumworld 08 12 2017

El ministro iraquí de Petróleo, Jabar al-Luaibi, dijo el domingo que un acuerdo firmado con Teherán para intercambiar hasta 60.000 barriles diarios de crudo producidos en el yacimiento petrolífero de Kirkuk, en el norte de Irak, tiene una extensión de un año y está sujeto a renovación.   

 El acuerdo firmado el viernes por los dos miembros de la OPEP estipula que Irán entregue a los puertos del sur de Irak, en el Golfo Pérsico, “crudo de las mismas características y en iguales cantidades” como el que podría recibir desde Kirkuk.   

  “Este es un acuerdo por un año y luego veremos si lo renovamos”, dijo Luaibi a periodistas en Kuwait al margen de una reunión ministerial de petróleo de algunos países árabes.  

  El acuerdo en efecto permite a Irak reanudar la venta de crudo desde Kirkuk, la que estaba detenida desde que las fuerzas iraquíes recuperaron el control de los yacimientos kurdos en octubre. 

   Entre 30.000 y 60.000 bpd de crudo de Kirkuk seránentregados por camiones cisterna a la zona fronteriza de Kermanshah, donde Irán tiene una refinería.    

Luaibi aseguró también que planea visitar el jueves el yacimiento petrolífero de Kirkuk con un alto ejecutivo de BP ( BP.L ) para “activar” un acuerdo firmado con la petrolera británica para ayudar a Bagdad a frenar una gran disminución en su producción desde Kirkuk y aumentar el bombeo.



Reporte de Ahmed Hagagy. Escrito por Rania El Gamal. Editado en español por Rodrigo Charme de Reuters

reuters.com 10 12 2017

Copyright ©1999-2017 para el autor o agencia de noticias respectiva.

Todos los Derechos Reservados.

Invitamos el uso de los contenidos de Petroleumworld pudiendo ser utilizados por cualquier medio, para su reproducción, sea esta total o parcial, pero debe ser necesariamente atribuida a Petroleumworld. Los contenidos de otras fuentes y las agencias deben tener la autorizacion respectiva de sus autores.

Petroleumworld.com

Copyright ©2017 Petroleumworld.

Envie esta nota a un amigo

Sus comentarios son importantes para nosotros!

Invitamos a todos los lectores a enviarnos sus comentarios
y opiniones sobre este artículo.

Escriba a editor@petroleumworld.com

Se ve mejor con IE 8.01+, Firefox,
Windows NT 4.0, '95, '98 ,
ME, XP, Vista, W7, W8, W8.1, W10 +/ 800x600 pixels

 

 

 

 

TOP

Contact: editor@petroleumworld.com,

Editor & Publisher:Elio Ohep/
Contact Email: editor@petroleumworld.com

CopyRight © 1999-2016, Paul Ohep F. - All Rights Reserved. Legal Information

PW in Top 100 Energy Sites

CopyRight©1999-2017, Petroleumworld ™  / Elio Ohep - All rights reservedThis site is a public free site and it contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner.We are making such material available in our efforts to advance understanding of business, environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have chosen to view the included information for research, information, and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission fromPetroleumworld or the copyright owner of the material.