México



Very usefull links



PW
Bookstore





News links

AP

AFP

Aljazeera

Dow Jones

Oil price

Reuters

Bloomberg

Views and News
from
Norway

 

 

 

 

Yuka Obayashi -Tanquero petrolero iraní en llamas en Mar de China va a la deriva hacia zona económica japonesa: guardacostas


 

 

Por Yuka Obayashi

TOKIO
Petroleumworld 12 01 2017

El petrolero iraní en llamas que colisionó hace una semana con otro barco iba a la deriva desde el miércoles por la tarde hacia la zona económica exclusiva de Japón mientras los fuertes vientos lo alejaban de la costa china, dijo el viernes a Reuters un portavoz de la Guardia Costera japonesa.

El barco, que se incendió el sábado tras colisionar con otro buque en el Mar de China oriental, se encontraba el viernes a las 0700 GMT a unos 286 kilómetros al noroeste de Sokkozaki, en la isla de Amami Oshima, y se dirigía hacia el sudoeste a una velocidad de 2,2 kilómetros por hora, dijo la Guardia Costera.

Amami Oshima es una de las islas del norte del archipiélago de Ryukyu entre las que figura Okinawa.

El tanquero Sanchi, propiedad del grupo naviero National Iranian Tanker Co, llevaba en sus bodegas casi un millón de barriles de condensado de crudo, muy ligero y altamente inflamable, a Corea del Sur.

La embarcación colisionó con el carguero CF Crystal, que transportaba grano desde Estados Unidos, a unos 184 kilómetros de la costa china cerca de Shanghái.

El portavoz dijo que las autoridades chinas rechazaron una oferta de colaboración de la Guardia Costera japonesa, asegurando que pedirían ayuda cuando fuera necesario. La Guardia Costera ha enviado patrulleras y aviones a monitorizar la situación, dijo.

Cerca de 14 buques de rescate están intentando apagar el fuego y buscando a los tripulantes del petrolero, según la televisión pública china CCTV.

El petrolero iraní llevaba a bordo 32 marineros en el momento del choque. El cuerpo de un marinero que podría ser del barco fue recuperado el lunes y enviado a Shanghái para su identificación. El resto de los tripulantes, 30 iraníes y 2 ciudadanos de Bangladés, siguen desaparecidos.

 

 

Nota por Yuka Obayashi; Reporte adicional de Muyu Xu en Pekín; escrito por Josephine Mason en Pekín. Traducido por la Redacción de Madrid. Editado por Patricio Abusleme vía Mesa Santiago de Reuters.

reuters.com
11 01 2017

Copyright ©1999-2017 para el autor o agencia de noticias respectiva.

Todos los Derechos Reservados.

Invitamos el uso de los contenidos de Petroleumworld pudiendo ser utilizados por cualquier medio, para su reproducción, sea esta total o parcial, pero debe ser necesariamente atribuida a Petroleumworld. Los contenidos de otras fuentes y las agencias deben tener la autorizacion respectiva de sus autores.

Petroleumworld.com Copyright ©2017 Petroleumworld.

Envie esta nota a un amigo

Sus comentarios son importantes para nosotros!

Invitamos a todos los lectores a enviarnos sus comentarios
y opiniones sobre este artículo.

Escriba a editor@petroleumworld.com

 

 


 

TOP

Contact: editor@petroleumworld.com,

Editor & Publisher:Elio Ohep/
Contact Email: editor@petroleumworld.com

CopyRight © 1999-2016, Paul Ohep F. - All Rights Reserved. Legal Information

PW in Top 100 Energy Sites

CopyRight©1999-2017, Petroleumworld ™  / Elio Ohep - All rights reservedThis site is a public free site and it contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner.We are making such material available in our efforts to advance understanding of business, environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have chosen to view the included information for research, information, and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission fromPetroleumworld or the copyright owner of the material.