México



Very usefull links



PW
Bookstore





News links

AP

AFP

Aljazeera

Dow Jones

Oil price

Reuters

Bloomberg

Views and News
from
Norway

 

 

 

 

Corporación petrolera de Libia anuncia reapertura de terminales para exportación

 

 

 

Por Reuters

BENGASI, Libia
Petroleumworld 12 07
2018

La Corporación Nacional del Petróleo de Libia (conocida como NOC, por sus siglas en inglés) anunció el miércoles que cuatro terminales fueron reabiertas después de que grupos del oriente del país entregaron el control de los puertos.

La corporación levantó la medida de fuerza mayor -un recurso legal sobre las obligaciones contractuales- en los puertos de Ras Lanuf, Es Sider, Zueitina y Hariga, de acuerdo a un comunicado difundido por la empresa.

“La producción y las operaciones de exportación retornarán a niveles normales dentro de las próximas horas”, dijo NOC.

Los puertos fueron cerrados el mes pasado en medio de una lucha por su control de parte de facciones políticas rivales, lo que causó una reducción de la producción petrolera libia de hasta 850.000 barriles de petróleo por día (bpd).

Ras Lanuf y Es Sider fueron cerrados cuando grupos armados opositores al comandante Khalifa Haftar, con sede en el oriente del país, los atacaron el 14 de junio.

El ataque fue repelido una semana después, pero los funcionarios del oriente alineados con Haftar bloquearon las operaciones en ambos terminales, además de Zueitina y Hariga, diciendo que tomarían el control de las exportaciones a través de una entidad rival de NOC.

La guardia de las instalaciones petroleras del oriente y el líder de la corporación paralela a la NOC, Faraj Said, confirmaron la reapertura de los puertos, aunque Said dijo a Reuters que Ras Lanuf y Es Sider requerirán trabajos de mantenimiento después de los incidentes recientes.

____________________

Reporte de Aidan Lewis y Ayman al-Warfalli; editado en español por Gabriela Donoso de Reuters.

reuters.com 12 07 2018

 

Twitter: @petroleumworld2


November 13 - 15, 2018.

Gubkin University, Moscow
SPE Student Chapter

 

 

 

 

 

 

 

 

TOP

Contact: editor@petroleumworld.com,

Editor & Publisher:Elio Ohep/
Contact Email: editor@petroleumworld.com

CopyRight © 1999-2016, Paul Ohep F. - All Rights Reserved. Legal Information

PW in Top 100 Energy Sites

CopyRight©1999-2017, Petroleumworld ™  / Elio Ohep - All rights reservedThis site is a public free site and it contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner.We are making such material available in our efforts to advance understanding of business, environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have chosen to view the included information for research, information, and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission fromPetroleumworld or the copyright owner of the material.