México



Very usefull links



PW
Bookstore





News links

AP

AFP

Aljazeera

Dow Jones

Oil price

Reuters

Bloomberg

Views and News
from
Norway

 

 

 

 

Crudo venezolano para Rosneft se retrasa por cierre parcial de terminal de Jose

Jose Gil/Adobe Stock

Los tanqueros Nordic Moon, Wedyan, Leni P y Nordic Thunder en el puerto de Jose esperan autorización para cargar hasta 5 millones de barriles.

Por
Marianna Parraga

CIUDAD DE MÉXICO
Petroleumworld 30 08 2018

El cierre de uno de los muelles del principal puerto venezolano de exportación de petróleo podría retrasar hasta 5 millones de barriles en entregas de crudo a la estatal rusa Rosneft, según una fuente y documentos de Petróleos de Venezuela (PDVSA) conocidos el miércoles.

PDVSA y Rosneft no respondieron a pedidos de comentarios.

La petrolera estatal venezolana se ha retrasado en sus contratos de exportación este año, elevando la perspectiva de la cancelación temporal de embarques por fuerza mayor si no puede recuperar la producción y la capacidad de venta.

En abril, Rosneft y PDVSA firmaron un acuerdo de refinanciamiento diseñado para permitirle a la empresa venezolana ponerse al día con los pagos demorados de los préstamos entregando más crudo, según la fuente y los documentos de PDVSA. La compañía rusa estaba usando el muelle sur de Jose para recoger los cargamentos.

PDVSA tenía programado entregar 4 millones de barriles por mes (133.000 barriles por día) de crudo pesado a Rosneft bajo el acuerdo de abril. “No hay forma de entregar todos esos barriles este mes sin el muelle Sur”, dijo la fuente, que pidió no ser identificada.

En las primeras tres semanas de agosto, PDVSA entregó 1,93 millones de barriles de crudo diluido con destino a India para una unidad de Rosneft. Más de 2 millones de barriles están pendientes de entrega en agosto y se planificaron entregas adicionales para principios de septiembre, según los documentos.

Los barcos Nordic Moon, Wedyan, Leni P y Nordic Thunder anclaron el 29 de agosto en el puerto de Jose esperando autorización para cargar hasta 5 millones de barriles de crudo para Rosneft, según los datos de seguimiento de buques de Thomson Reuters y reportes de PDVSA.

Valero y Chevron también estaban cargando crudo mejorado venezolano en el muelle sur de Jose antes de la colisión. PDVSA había planeado entregar en agosto 4,5 millones de barriles a estas y otras empresas con sede en Estados Unidos, según los documentos vistos por Reuters.

Valero no respondió a una solicitud de comentarios. Chevron no pudo comentar de inmediato. No estaba claro cuánto crudo recibieron estas compañías antes del cierre.
________________________

Nota por Marianna Parraga; Editado en español por Javier Leira de Reuters.

reuters.com 29 08 2018

 

Twitter:@petroleumworld2

 


November 13 - 15, 2018.

Gubkin University, Moscow
SPE Student Chapter

 

 

 

TOP

Contact: editor@petroleumworld.com,

Editor & Publisher:Elio Ohep/
Contact Email: editor@petroleumworld.com

CopyRight © 1999-2016, Paul Ohep F. - All Rights Reserved. Legal Information

PW in Top 100 Energy Sites

CopyRight©1999-2017, Petroleumworld ™  / Elio Ohep - All rights reservedThis site is a public free site and it contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner.We are making such material available in our efforts to advance understanding of business, environmental, political, human rights, economic, democracy, scientific, and social justice issues, etc. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have chosen to view the included information for research, information, and educational purposes. For more information go to: http://www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml. If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission fromPetroleumworld or the copyright owner of the material.